Audiolibri per il piacere di leggere
Per un disabile visivo, ora che siamo nell’era del web, il piacere di leggere un buon libro passa
attraverso la tecnologia MP3.
Anche se va detto che già in precedenza, non vi era solo il braille come veicolo attraverso il quale si poteva approcciare alla lettura ma ad esempio vi erano le audiocassette.
In questo articolo non vogliamo fare la storia di come si è evoluto il rapporto tra i disabili visivi e i libri, ma vogliamo fornirvi una panoramica su quali possibili soluzioni vi sono per un non vedente, quando vuole godersi il piacere di leggere un romanzo o di documentarsi su qualcosa di suo interesse, senza dover necessariamente dipendere da altri.
Quindi il nostro obbiettivo, è quello di mettervi bene al corrente delle realtà italiane, che si occupano di audiolettura, e cercare di segnalarvi come offrono i loro servizi.
Se avete avuto modo di visitare il nostro blog, avrete senz’altro potuto leggere già qualche articolo che si occupa del tema in esame, ma ora vogliamo fare una analisi approfondita.
Ad esempio tra le realtà più affermate nell’ambito della lettura audio, vi è il Libro parlato lions http://www.libroparlatolions.it/.
Abbiamo esplorato questo portale, cercando di capire come un utente ipo e non vedente, può usufruire del servizio.
Ad esempio se un utente vuole scaricare direttamente un volume, nella pagina http://www.libroparlatolions.it/index.php?module=mediarchive, verrà informato che per avere accesso diretto ai vari volumi può farlo solo se ha installato nel proprio PC windowsmediaplayer versione 11.
Se l’utente non ha questo software, può scaricarlo gratuitamente nel link specifico della pagina mensionata.
Se invece l’utente vuole effettuare una ricerca relativa ai volumi a disposizione, può entrare nella pagina di ricerca http://www.libroparlatolions.it/modules.php?op=modload&name=Search, e lì compilare un form che consente di avere informazioni dettagliate sul materiale a disposizione.
Compilare questo form, è semplice se l’utente usa jaws, ovvero il sintetizzatore più diffuso tra i non vedenti. Infatti i campi del form ovvero dove vanno inseriti i dati sono facilmente utilizzabili.
Una volta che l’utente inserisce tutti i dati della ricerca, e quindi avvia la medesima, vengono visualizzati i risultati.
Il libro parlato lions in Liguria, ha la propria sede a Chiavari (Genova).
Naturalmente si occupa della distribuzione degli audiolibri, per tutti gli utenti della nostra regione.
La sede è in Corso Dante 76c5
Cap 16043
Tel 0185320420
Fax 0185320420
Email lpchiavari@libero.it.
In Lombardia il servizio libro parlato, è gestito dai servizi libro parlato lions onlus 108 Ib.
Tra le varie funzioni svolte, vi è la registrazione dei testi di studio, progetto libro parlato per dislessia e attivazione biblioteche.
Sede operativa via Boscovich 44 20124 Milano.
Tel 022046404
Fax 0229513384
Email librop@tin.it
A Verbania il servizio è gestito, dall’Associazione amici del libro parlato per i ciechi d’Italia Robert Hollman di Verbania Onlus.
Tra i principali servizi di questa sede, vi è la gestione dlle audiobiblioteche, cataloghi, e registrazione dei testi di studio.
Sede via Rosmini 5 28921 Verbania (vb)
Tel 0323402355
Fax 0323581280
Indirizzo email lionsverbania@libero.it
Un’altra importantissima realtà nel panorama dell’audiolettura, è il libro parlato di Feltre (bl) www.libroparlato.org.
Il cilp “centro internazionale libro parlato”, offre vari servizi di fornitura di audiolibri.
Vi è il più tradizionale servizio di nastroteca, oppure vi è il formato mp3 ecc.
Per coloro che desiderano che un volume gli sia fornito in formato audiocassetta, può contare su un catalogo di circa 13.000 titoli che viene continuamente aggiornato anche grazie a chi si occupa in prima persona della registrazione dei testi i cosiddetti donatori di voce.
Si tratta di volontari che registrano i volumi a casa propria, o in cabine insonorizzate nella sede del cilp.
Per richiedere dei testi in audiocassetta, l’utente può inviare la richiesta tramite posta, esente da alcuna spesa come da DCSP/1/1/112623/104/82 del 20/11/1985.
Riceverà a casa un modulo da compilare nel quale deve indicare il o i volumi che intende ascoltare.
Se la richiesta è per più di un testo, come si conclude la distribuzione di un volume se ne inizia un’altra fino ad esaurimento della lista richiesta dal soggetto.
Nella pagina http://www.libroparlato.org/nastroteca.asp, non solo troverete tutte le informazioni che vi abbiamo appena fornito, ma avrete anche in ulteriori links interni alla stessa, indicazioni per chi volesse diventare donatore di voce.
Come già accennato, oltre alla tradizionale trasposizione dei testi in nastroteca, da qualche anno precisamente dal 2003, con l’avanzare di nuove e più efficienti forme di tecnologia il Cilp fornisce il servizio di diffusione dei testi nel formato MP3.
In http://www.libroparlato.org/cd-mp3.asp, troverete molte informazioni in merito.
Come ad esempio una spiegazione di cosa vuol dire MP3, e che in un cd di questo formato, si può inserire il contenuto di 15 audiocassette di 90 minuti.
La trasposizione delle opere in MP3, favorisce un migliore stoccaggio e resa delle stesse.
Inoltre il Cilp, ha un adeguato sistema di sbobinamento dei libri disponibili in audiocassetta per avere una eccellente disponibilità in questo più innovativo e comodo formato.
Sono già a disposizione di tutti coloro che lo richiedono in MP3, tutti i best sellers letterari.
Dunque il centro del libro parlato di Feltre, è indubbiamente un punto di riferimento molto importante, nell’ambito dell’audiolettura.
Indipendentemente dal formato prescelto dall’utente, ricordiamo che oltre alle opere letterarie, il Cilp offre una trasposizione audio di molte riviste importanti a livello nazionale.
Infatti se vai su http://www.libroparlato.org/periodici.asp, avrai una lista completa dei periodici che il libro parlato di Feltre mette a disposizione dei suoi abbonati.
Il Cilp di Feltre inoltre, propone a tutti gli utenti che ne facessero richiesta, anche i volumi in formato braille.
Non solo, in quanto è possibile avere un libro anche in formato elettronico.
È sufficiente segnalare il proprio indirizzo email e si riceveranno tramite posta in formato txt, doc, rtf, i volumi disponibili in queste versioni.
Per saperne di più, vai su http://www.libroparlato.org/stamperia.asp.
Anche il cilp di Feltre, offre la possibilità di cercare tramite catalogo una determinata opera.
Basta andare in http://www.libroparlato.org/shop/default.asp, e troverete un form che vi consentirà di eseguire le vostre ricerche con efficienti risultati.
Per coloro che usano supporti come jaws, informiamo che il motore di ricerca è conforme per una usabilità eccellente.
Vogliamo mensionare un’altro centro che riguarda la nostra città ovvero Mera voce.
Un centro di Genova che si occupa della vendita di audiolibri, ma fornisce anche libri da scaricare gratuitamente dei volumi.
Dobbiamo però evidenziare a beneficio dei non vedenti che hanno una certa praticità nell’uso del computer e quindi nel navigare in internet con i vari supporti vocali, che il sito di Mera voce http://www.audiolibri.it/, non è agevole da consultare.
Infatti capita purtroppo frequentemente che nei nostri tentativi di entrare nei links interni es quello nel quale si possono scaricare gratis dei libri, anzi che finire in quella pagina, siamo finiti in google.
Dunque consigliamo a queste persone nel caso vogliano consultare il sito, di farlo con l’aiuto di qualcuno altrimenti da soli avrete molte difficoltà.
Noi possiamo in tal caso limitarci a darvi alcune notizie su questa associazione.
La associazione Mera voce, ha la sua sede in via Giovanetti 36r 16149 Genova.
In fine tra coloro che forniscono un servizio di lettura audio, segnaliamo il sito www.fantasticamente.rai.it, all’interno del medesimo troverai una pagina http://www.radio.rai.it/radio1/fantasticamente/elencoaudiolibri.cfm?Q_PROG_ID=132&Q_TIP_ID=1103, nella quale potrai scaricare anche gratuitamente dei formati sonori di libri.
Possiamo dire di avere fornito una panoramica sufficientemente chiara, per quanto riguarda le realtà più importanti nell’ambito dell’audiolettura.
Naturalmente la nostra speranza, è che le nostre indicazioni vi siano di aiuto nel caso vogliate leggere un bel libro andando sul sicuro.
Indubbiamente siamo certi che tra chi leggerà questo articolo, vi saranno molti con la passione della lettura.
Quindi avere informazioni chiare su come fare le scelte più giuste in merito, può essere un buon inizio per avere la garanzia di poter davver riuscire a godersi completamente la gioia di leggere un bel libro.
